Ÿ‰ïˆõ”‚Ì“®‚«

ŒhÌ—ª


@@ 2012”N 2ŒŽ–– 2012”N 3ŒŽ––  2012”N 4ŒŽ–– 
‘S@@‘
‰ïˆõ”
26,262–¼  26,339–¼   26,705–¼
Ž ‰êŽx•”
“ü‰ïŽÒ
17–¼ 15–¼ 23–¼ 
“]“üŽÒ
     
“]oŽÒ
   2–¼ 1–¼ 
’¢Ž–
2–¼ 1–¼ 3–¼ 
‘Þ‰ï
     
‰ïˆõ”
1,338–¼ 1,350–¼ 1,369–¼ 

Ÿ‚¨j‚¢i’·ŽõA‹à¥j


@@@@@@‚¨j‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

  2012”N3ŒŽ   2012”N‚SŒŽ  2012”N‚TŒŽ
‘²Žõ
                 
•ÄŽõ
                 
                 
ŠìŽõ
 
’|’†@‰Ã‘  “Œ‹ß]Žs ‘|œ‹@Ž–‹Æ•”            
Žç’J@”Ž “ú–ì’¬ ‚b‚r–{•”            
‘º“c@ÈŽO ‘å’ÃŽs ƒeƒŒƒrŽ–‹Æ•”            
’†“‡@ˆê˜Y ‘’ÃŽs ƒGƒAƒRƒ“Ž–‹Æ•”            
’‡–ì@ •Û ‘å’ÃŽs –k‹ß‹E
@ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[
           
‹à¥
’Ò@ ´ˆê ‘å’ÃŽs ”¼“±‘ÌŽÐ ¬o •x•v ‘å’ÃŽs ‹ZpE•iŽ¿–{•” —v@³Ž¡ ‘å’ÃŽs ‚c‚cŽÐ“dŽqŠÇ
¼–{@’‰•v ‘å’ÃŽs ‰Æ“dî•ñ–{•” ¬—Ñ@“NŽi ‘’ÃŽs ƒNƒŒƒWƒbƒg–{•”@      
                 
                 

ŸV“ü‰ïA“]“üA“]o

@@ 2012”N 5ŒŽ


@@“ü‰ïŽÒ  
ŒIŽR@rа ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@ƒCƒ[ƒW‚r‚a‚t
¡‹{@ˆäŽi •FªŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@‚q‚c‚a‚t
’Òˆä@¹—˜ ‘’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@‹Zp–{•”
‚£@@’¼ ‘å’ÃŽs lÞŠJ”­‚b

@@ 2012”N 4ŒŽ


@@“ü‰ïŽÒ  
‰K˜H@—´•v ‘å’ÃŽs  ƒGƒRƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒYŽÐ
à_’J@‹B ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@”Ä—p‚k‚r‚h‚a‚t
ìã@“SŽŸ ‘å’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@•iŽ¿ŠvV–{•”
“¡Œ´@ƒ˜Y ŽçŽRŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
Ž™‹Ê@Gˆê ‘å’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
ŸŽR@@—² ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@”¼“±‘ÌŽ–‹Æ‚f’¼Š
‰Á“¡@–Fˆê ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@”¼“±‘ÌŽ–‹Æ‚f’¼Š
è’J@•x”É ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@”¼“±‘ÌŽ–‹Æ‚f’¼Š
’†‘º@²’j  ‘’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@‚f‚p‚b‚b
‹àè@Fˆê ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@”Ä—p‚k‚r‚h‚a‚t
“ˆ“c@’èœA “Œ‹ß]Žs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@’¼Š
•½ˆä@‹Ï ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@”Ä—p‚k‚r‚h‚a‚t
“à“c@”Ž•¶ ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@ƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒN‚c
—Ñ@‰p•v ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@”Ä—p‚k‚r‚h‚a‚t
“‡@[“T ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚c
‰¡‘ò@Œ«“ñ ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@ƒCƒ[ƒW‚r‚a‚t
ûü“‡@ŽO’j ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@ƒCƒ[ƒW‚r‚a‚t
•‘º@N³ ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@‚r‚k‚r‚h‚a‚t
匴@в•v ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@‚r‚k‚r‚h‚a‚t
¼–{@•q•v ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@Šî”Õ‹Zp‚b
Žl•û@“¹Ž¡ ‘’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@ƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒN‚c
–ìŒû@C ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@ƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒN‚c
’†‘º@—RŠì’j ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@”Ä—p‚k‚r‚h‚a‚t
“]oŽÒ Šâ“c@˜a•v ‘å’ÃŽs¨“Œ‹ž“sŽx•” ƒRƒ“ƒfƒ“ƒT[Ž–‹Æ•”

@@ 2012”N 3ŒŽ
“ü‰ïŽÒ  ó‘º@Šì‹v—Y  “Œ‹ß]Žs  ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒ‰ƒ“EƒNƒŠ‚a‚t 
’†“‡@œA—Y “Œ‹ß]Žs ‚o‚a‚ri‚g‚`ŽÐj
•Ä“c@GŒÈ ‘’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@‚`‚oŽÐ’¼Š
¼‰Y@N•v ‘å’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@‚`‚oŽÐ’¼Š
¼ˆä@Œ›ˆê ‘å’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@‚`‚oŽÐ’¼Š
¬–ì@³”Ž ‘å’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@•iŽ¿ŠvV–{•”
–{“c@’õŽO ‹ß]”ª”¦Žs ‚o‚a‚ri”¼“±‘Ìj
‚‘q@×Y ‘’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@•iŽ¿ŠvV–{•”
‰º‘º@”É•F ŽçŽRŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒ‰ƒ“EƒNƒŠ‚a‚t
ŠÝê@O‘· ‘å’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
‘å‹´@M—Y “Œ‹ß]Žs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
–k¼@’‰•v Š—¶ŒS@“ú–ì’¬ ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
–Ø@F”V ŒI“ŒŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
¼–{@•xŽm•v ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚c
‹eì@Ÿ•F ‹ß]”ª”¦Žs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@•iŽ¿ŠvV–{•”
“]oŽÒ  Œã“¡@Mˆê ’·•lŽs¨“Œ–kŽx•” •iŽ¿ŠÇ—EŽ‘Þ‚b
 ¼@@’ ‘’ÃŽs¨‘åãŽs“àŽx•” ‚g‚`ŽÒ@Ž©”Ì‹@‚a‚t

@@ 2012”N 2ŒŽ
“ü‰ïŽÒ  “nç³@¸ ŒÎ“ìŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
–ìX‘º@‰p•F ‘’ÃŽs lŽ–‚fÝÐoŒü
—­’J@а ‘å’ÃŽs ‚bî•ñƒVƒXƒeƒ€ŽÐ@î•ñŠˆ—p„i‚b
‚‹´@kŽ¡ ŒÎ“ìŽs –{ŽÐ‚q•‚c•”–å@‹ZpŒo—ƒZƒ“ƒ^[
‘º“c@‰p‘¾˜Y ‘’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@‚`‚oŽÐ’¼Š
’†@M“ñ ŽçŽRŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒ‚[ƒ^‚a‚t
ŽRŒû@’C˜N ‘å’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@•iŽ¿ŠvV–{•”
–؉º@‹v•v ‘’ÃŽs –{ŽÐí—ªƒXƒ^ƒbƒt
‡“c@r‰p ŽçŽRŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
´…@³O ‘’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
Œã“¡@®”ü ‘å’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
“cŒû@’C‹v ‘’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒGƒAƒRƒ“‚a‚t
—F“c@‰p•F ‘å’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@”Ä—p‚k‚r‚h‚a‚t
Žº‰€@ò ‘’ÃŽs ƒfƒoƒCƒXŽÐ@”¼“±‘Ì@‚f‚o‚b
‹v•Û@—E ‘’ÃŽs ‚d‚rŽÐ@ƒGƒiƒW[@ƒpƒ[‹@Šíi’Ãj
¬àV@Œ\Ži “Œ‹ß]Žs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@ƒ‰ƒ“EƒNƒŠ‚a‚t
Šâ¬@„ ‘å’ÃŽs ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŽÐ@•iŽ¿ŠvV–{•”


@
Ÿ‚¨Œ©•‘

i‚¨Œ©•‘‚¢A‚¨‰÷‚â‚݂͖{l‚₲‰Æ‘°‚Ì‚²Ž«‘ނ𜂫ŒfÚj

@@@‘S‰õ‚ð‹F”O\‚µã‚°‚Ü‚·

Ž@@–¼

Z@@Š

o@@g
@@@@@ŠY@“–@“ú
X“c@³šæ ‘å’ÃŽs ”¼“±‘ÌŽÐ •½¬24”N 3ŒŽ21“ú‚¨Œ©•‘‚¢ 
‰Á“¡@˜a‹` “Œ‹ß]Žs ¼‰º‚g‚`ŽÐ •½¬24”N 3ŒŽ 6“ú‚¨Œ©•‘‚¢ 
¬Ž›@—²—Ç ‘’ÃŽs ƒNƒŒƒWƒbƒg–{•” •½¬24”N 2ŒŽ 8“ú‚¨Œ©•‘‚¢ 

Ÿ‚¨‰÷‚â‚Ý

@@@‚²–»•Ÿ‚ð‚¨‹F‚è\‚µã‚°‚Ü‚·B

Ž@@–¼

Z@@Š

o@@g
@@@@@ŠY@“–@“ú
ŽR‘º@“o ‘å’ÃŽs  –{ŽÐ •½¬24”N5ŒŽ6“ú
Ž›“c@Ƴ ‹ß]”ª”¦Žs  ƒGƒAƒRƒ“ŽÐ •½¬24”N4ŒŽ28“ú
‰œ“c@Œ’Ž¡˜Y —³‰¤’¬  ƒGƒAƒRƒ“ŽÐ •½¬24”N4ŒŽ27“ú
‹g“c@Ží—Y ‘å’ÃŽs ”¼“±‘ÌŽÐ •½¬24”N3ŒŽ2“ú
“c’†@—Ìˆê •ÄŒ´Žs ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[Ž–‹Æ•” •½¬24”N2ŒŽ19“ú
¬Ž›@—²—Ç ‘’ÃŽs ƒNƒŒƒWƒbƒg–{•” •½¬24”N2ŒŽ11“ú 
ò@¹’j ‘å’ÃŽs Æ–¾ŽÐ •½¬24”N1ŒŽ15“ú   


@@Ÿ‚Q‚O‚P‚P”N‚UŒŽˆÈ~‚ÌV“ü‰ïˆõ‚Í‚±‚¿‚ç


@@Ÿ‚Q‚O‚O‚U”N‚SŒŽˆÈ~‚̉ïˆõ”/‚Q‚O‚P‚P”N‚TŒŽˆÈ~‚ÌŒcŽ–A‚¨Œ©•‘‚¢A’¢Ž–‚Í‚±‚¿‚ç

–‚¨Šè‚¢
‚²—×{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ȂǂÌî•ñ‚ð‚¨Ž‚¿‚ÌꇂÍAo—ˆ‚邾‚¯‘‚­’n‹æˆÏˆõ‚É‚²˜A—‰º‚³‚¢B

Ÿ‰ïˆõ‚ÌŒc’¢Œ©•‘‚¢

@@Œc’¢AŒ©•‘‚ÌŠî€i”²ˆj‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö